親愛的聽眾朋友，你們好!現在是伊朗伊斯蘭共和國對外廣播電臺華語臺為大家播送的伊朗過去一周時事回顧系列節目時間，在今天這一時間的節目里我們將與大家一起回顧上周伊朗發生的重大事件和消息。希望我們的這一節目能夠贏得廣大聽眾朋友的滿意。

        大阿亞圖拉哈梅內伊周六正值吉慶的齋月伊始在德黑蘭會見一批古蘭經誦讀家、背誦家和教師時指出，伊斯蘭共和國的意愿是建立在基于古蘭經和真主引導基礎之上的文明。他表示，西方文明作為基于物質基礎之上、遠離道德和精神的文明剝削人類。他強調：西方就道德和人權做出虛假聲稱的典型例子就是這些偽人權衛士對緬甸數以千計的穆斯林遭屠殺保持沉默。

        伊斯蘭革命領袖表示，過去幾個世紀中，西方文明所到之處除了腐敗和剝削外沒有帶來任何結果。伊斯蘭民族的幸福取決于基于真主的啟示、精神和道德基礎之上的文明。他指出，尊嚴、幸福、物質和精神的進步、優良的道德、戰勝敵人只有通過遵循古蘭經的教導方可實現。

        伊斯蘭革命領袖在談到伊斯蘭各民族覺醒時說：如果伊斯蘭各民族建立以真主的啟示、精神和道德為基礎的文化，人類將獲得幸福。

        伊斯蘭革命領袖對伊朗尤其青年當中掀起熱愛古蘭經運動表示高興，他認為，理性和感性對熱愛古蘭經具有很大益處。他強調，當古蘭經的理性信仰與博愛交融在一起，遵循古蘭經的條件就成熟了，最終伊斯蘭社會的成功率將會增加。

        伊朗伊斯蘭共和國總統認為，為醫治疑難病癥和癌癥研制出七種新配方藥是伊朗學者強大能力的體現。

        伊朗伊斯蘭共和國總統周四在德黑蘭舉行的成功研制醫治疑難病癥和癌癥七種新配方藥揭幕式上說：伊朗迅速取得科技進步是受敵人敵視的因素，該問題說明，伊朗負責人和科學家行進在公正、和平與科學進步的道路上是一條正確的道路。

        伊朗情報部長希達爾·穆斯里希在伊朗科學精英里薩伊·內賈德犧牲周年儀式上宣布，包括此次暗殺事件肇事者在內的30名恐怖分子已被緝拿歸案。他說：這些恐怖分子通過兩條途徑在伊朗境內從事活動，即：在地區和世界各情報機構的支持下進行恐怖活動。被逮捕的恐怖分子承認，他們受美國情報機構中情局和以色列情報機構摩薩德支持進行恐怖活動。

        哈杰·納斯倫丁·圖希大學電力工程高級專業系大學生達爾尤希·里薩伊·內賈德一年前在恐怖分子為暗殺伊朗核科學家采取的行動中犧牲。

        大學教授、核專家馬斯烏德·阿里·穆罕默迪和馬吉德·沙赫爾亞里以及伊朗核青年精英穆斯塔法·艾哈邁迪·魯山均被恐怖分子殺害。目前擔任伊朗原子能組織主席的費雷敦·阿巴西也曾遭類似恐怖襲擊。

        伊朗常駐聯合國代表上周在致該機構秘書長的一份信函中對鎮壓緬甸穆斯林表示擔憂，并要求聯合國嚴厲、明確地介入，聲援該國穆斯林。穆罕默德·哈扎伊在該信函中要求聯合國和伊斯蘭合作組織高級官員重視就屠殺緬甸若開邦省穆斯林、毀壞清真寺和穆斯林居民住所以及驅逐穆斯林居民離開緬甸等相關報道。

        在該信函中，哈扎伊對緬甸政府部分官員認為穆斯林不具備該國公民資格的聲稱表示強烈擔憂。他坦率地說：羅興亞穆斯林在該地區已經生活了幾個世紀。穆罕默德·哈扎伊對潘基文強調說：我們相信，根據國際公認的法律，殺害穆斯林和褻瀆他們的信仰以任何理由都是不公正和無法解釋的行為。

        他要求聯合國采取緊急舉措，為維護和執行聯合國憲章、捍衛緬甸穆斯林的基本權利，要求該國政府采取必要舉措，停止屠殺該國穆斯林。

        伊朗常駐聯合國代表還認為，國際社會對緬甸穆斯林的境況保持沉默和持有一致態度是幫助公然踐踏穆斯林基本權利和國際法的行為，此舉將在國際關系中開啟危險的先例。

         穆罕默德·哈扎伊在信函最后表示希望，緬甸政府必須抱著積極和具有建設性的態度對國際社會的擔憂做出回應，以便羅興亞穆斯林能夠體面地、安全地返回自己的家園。

        上周，伊朗官員接見了來訪的伊拉克官員。

        伊拉克總理顧問謝赫賈希里和伊拉克庫爾德愛國聯盟副秘書長巴爾哈姆·薩利赫上周抵達伊朗，并與伊朗伊斯蘭共和國官員舉行了會談。

        伊朗伊斯蘭共和國議會議長在會見伊拉克總理顧問謝赫賈希里時認為，伊拉克當前在經濟、政治和安全等各個領域的發展進程是值得肯定的。他說：伊朗伊斯蘭共和國一直以來支持伊拉克取得進步與繁榮，支持該國在地區和世界上的地位和作用得到提升。

        拉里賈尼在會見賈希里和伊拉克“伊斯蘭達瓦黨”代表團時認為，解決伊拉克人民的生活困難和為伊拉克的發展與進步制定計劃是該國面對的最重要問題。

        伊朗伊斯蘭議會議長認為，支持伊拉克政府各機關部門是該國負責人和領導人的最大投資。他說：必須高度重視各機關部門提出的善意意見，因為支持政府機關能夠解決很多問題和麻煩。

        伊拉克總理顧問也在此次會晤中對加深與伊朗在各個領域的友好關系做出了強調。他說：伊拉克希望與伊朗在政治和經濟等各個領域展開戰略合作。

        謝赫賈希里認為，外部勢力干涉是伊拉克當前一系列問題出現的主因。他表示：外部勢力企圖在伊拉克制造政治危機，企圖在該國尋求發展并與鄰國特別是伊朗伊斯蘭共和國加強友好關系的進程中制造麻煩。

        在此次伊朗官員在德黑蘭與伊拉克負責人舉行的會晤中，伊朗國家安全最高委員會秘書薩伊德·賈利利與伊拉克庫爾德愛國聯盟副秘書長巴爾哈姆·薩利赫舉行了會晤，他在會晤中對該國領導人為解決該國問題和建立內部團結所發揮的積極作用給予了贊賞。他說：維護和在外國軍隊撤離后加強伊拉克政府為人民服務的工作是一件極為重要的事情。

        伊拉克庫爾德愛國聯盟副秘書長也在此次會晤中匯報了伊拉克和庫爾德地區近期的局勢變化，他還對加強雙邊關系做出了強調。他說：伊拉克庫爾德愛國聯盟與伊朗伊斯蘭共和國的關系源遠流長，這些關系一直以來都是穩定的。

        巴爾哈姆·薩利赫強調，必須加強兩國之間的安全。他坦率地說：地區和愛國聯盟負責人絕不允許這一領土被作為打擊伊朗的跳板。

        伊朗國家安全最高委員會秘書在會見伊拉克議會議員、伊斯蘭號召黨辦公室主任希達爾·阿巴迪時認為，以伊拉克人民意愿建立的政府為該國和地區人民提供了一次機遇。他強調，這是一次全心全意為人民服務的機遇。

        賈利利說：伊拉克在當前條件下必須在地區和國際關系中發揮根本性作用，遏制敵人實施陰謀和利用一切條件。

        研究地區和國際近期局勢變化、研究伊拉克政府取得的進步、伊拉克領導人為克服目前的一切困難所做出的努力、強調發展伊拉克與伊朗伊斯蘭共和國的關系，這些均是兩國官員會談的核心議題。

        伊朗南部阿斯拉維耶地區南帕爾斯聯合氣田最大區塊——第12區塊約占該氣田30億立方米總天然氣產量的80%。

        南帕爾斯氣田12區塊相當于該聯合氣田的三個區塊。日產量達到7500萬立方米，管道鋪設項目于2005年開始施工，根據該計劃，到今年秋季，將正式投入生產階段。

        伊朗石油部長魯斯塔姆·加塞米上周三在第14區塊陸地鉆井平臺建設諒解備忘錄簽署儀式上說：依靠國內能力簽署該備忘錄是為伊朗伊斯蘭共和國擺脫霸權主義國家做出努力的標志。

        加塞米認為，鉆井平臺是伊朗石油工業的最根本需求。他說：伊朗不久就會通過使這一平臺本土化完全滿足伊朗石油工業的需求。

        伊朗伊斯蘭共和國石油部長宣布，伊朗石油工業的所有需求和設備將在國內得到保障和制造。

        上周，繼載有以色列游客的一輛客車在保加利亞發生爆炸后，猶太復國主義政權總理本雅明·內塔尼亞胡毫無根據的聲稱，伊朗應對該起恐怖襲擊事件負責。此次在保加利亞首都索非亞市布爾加斯機場發生的客車爆炸事件導致7人死亡，多人受傷。

        伊朗外交部發言人拉明·米赫曼·帕拉斯特駁斥這一聲稱的同時說：猶太復國主義政權是一個政府和有組織的恐怖主義政權，該政權沾滿了黎巴嫩、巴勒斯坦和其他國家無辜人民的鮮血，該政權在暗殺伊朗核科學家中起有直接作用，他們為了逃避世人關注其恐怖主義本質而不遺余力地策劃無端指控他國的鬧劇。

        源自于恐怖主義的猶太復國主義政權事實上一直在實施包括暗殺伊朗核科學家等在內的一系列恐怖活動，因此該政權官員使用諸如實施此類恐怖事件等一切手段企圖向伊朗實施心理戰。以色列對伊朗實施了很多心理戰鬧劇，例如：數月前，以色列駐新德里大使館的一輛汽車遭到可疑襲擊，隨后猶太復國主義政權總理內塔尼亞胡立刻指控伊朗與新德里可疑恐怖事件有染。

        觀察家認為，猶太復國主義政權的這一系列無端指控是企圖通過反宣傳使公眾輿論偏離該政權在恐怖活動中起有的作用，這是為了進行反伊朗宣傳造勢。指控伊朗參與襲擊保加利亞以色列客車也是這一戰略的延續。

        猶太復國主義政權肆意使用恐怖手段指控伊朗是為了推進其侵略主義目的。

        諸多證據表明，猶太復國主義政權情報機構摩薩德為推動實現其一系列目的多次雇傭暗殺團。鑒于此，伊朗外交部發言人坦率地說：猶太復國主義政權不惜置被占領土內外人士生命安全于不顧實施其政治鬧劇。

        伊朗外交部發言人強調，伊朗伊斯蘭共和國是恐怖主義最大受害者，并認為，殺害無辜者是錯誤之舉。

        伊朗與突尼斯合作混合委員會第11次會議上周在突尼斯發展出口中心舉行，召開此次會議旨在加強兩國的關系。

        在會議結束后，雙方簽署了包括一份諒解備忘錄在內的8份合作文件。

        伊朗工業、礦產與貿易部部長麥赫迪·賈茲法里周二為參加伊朗與突尼斯合作混合委員會第11次會議前往該國。他與突尼斯貿易與手工業部長巴希爾·扎爾弗里舉行會晤后說：在此次訪問中，伊朗與突尼斯兩國簽署了在經濟、貿易、科學與文化等各個領域的多項合作文件。

        突尼斯貿易與手工業部長巴希爾·扎爾弗里也說：突尼斯決定加強并發展與伊朗伊斯蘭共和國的關系。他認為，伊朗伊斯蘭共和國在各個領域取得的進步是舉世矚目的。他說：盡管面對一系列壓力，但是伊朗仍能夠通過獨立自主取得顯著的進步。

        伊朗與突尼斯兩國負責人認為，伊突兩國合作混合委員會第11次會議是繼突尼斯人民掀起伊斯蘭覺醒運動后為發展雙邊、地區和國際合作與關系邁出的一大步伐。

        好!親愛的聽眾朋友，本臺今天這一時間的伊朗過去一周時事回顧系列節目就為大家播送到這里，感謝大家的收聽，我們下周同一節目時間再會。